8. Не убий
У большинства народов с самых древних времен и до наших дней убийство запрещено и строго карается. Иногда это толковалось как «не убей», но более поздний перевод той же работы открыл, что это правило значит: «не совершай убийства со злым умыслом».
Существует большая разница между понятиями «убить» и «совершить убийство». Запрет на всякое убийство исключает самооборону. Он объявляет незаконным уничтожение змеи, приготовившейся ужалить ребенка; сажает народ на вегетарианскую диету. Я уверен, что Вы найдете множество примеров трудностей, возникающих из-за запрета на всякое убийство.
«Убийство человека» — совершенно другое дело. По определению, это «незаконное убийство одного (или нескольких) человека другим, в особенности совершенное со злым умыслом». Мы знаем, что в наш оснащенный жестоким оружием век не составляет никакого труда умышленно убить человека. Невозможно жить в обществе, в котором Вы, Ваша семья, Ваши друзья зависят от милости кого-то, кто может походя лишить людей жизни.
Преднамеренное убийство по праву является преступлением, требующим первоочередного предотвращения и возмездия.
Глупцы, злодеи и сумасшедшие пытаются разрешить свои действительные или надуманные проблемы убийством. Известны случаи, когда они убивали и без всякого повода.
Активно поддерживайте любую действительно эффективную программу, направленную на предотвращение этой угрозы человеческому роду. Ваша собственная жизнь зависит от этого.
Путь к счастью не включает в себя того, чтобы вы были убийцей своих друзей, членов семьи, других людей, или чтобы вы сами стали жертвой убийства.
Продолжение: 9. Не делайте ничего противозаконного